
So our usual disclaimer, fansubbing is a hobby for our group. We don't do it for profit and most of us have jobs and other stuff going on. But if you don't mind a little wait and enjoy our style, we'd love it if you can help offset some of the costs of this hobby
Our goal this time is $662:
Anyway, I'll leave this up for a week. If we make it, we make it. Otherwise it's no big deal. You can donate from our Paypal link, but e-mail if you want to pay using a different method and I can see if I can arrange something. Thank you for reading!
Just the SD for now. HD later today
The word:
Guess I should clarify on what Goukai means
You hear goukai mentioned in the narration before the opening in episode one:
Goukai 豪快 【ごうかい】 (adj-na,n) hearty, exciting, stirring, lively, heroic, largehearted, splendid, (P)
From the kanji gou/great/powerful and kai/pleasant feeling