Submitted by takenoko on Fri, 03/15/2013 - 13:55
So I've decided against doing the live stream. Considering how much work it was to do the translations for just the first part, it probably would have been a bad idea to do that live. I'll probably just work on it in parts and update the thread as I go instead.
Submitted by takenoko on Thu, 03/14/2013 - 13:03
Submitted by takenoko on Mon, 03/11/2013 - 08:16
Time: This Friday March 15. 6 PM Pacific (9PM East Coast)
Format: The stream will be non-voiced. Everything will be conveyed through IRC chat which will appear as subtitles in the video.
Chat channel: To be decided
So in anticipation of the second season of Oreimo coming out next month, I'd like to try playing this game. The game's story takes place after the True Route ending of season one. I only watch the anime series, I don't read the manga or the novellas, so as far as I know, the stuff that happens in the game are just what-if scenarios. So maybe spoilers for the new TV series, but who knows?
I'm going to stream the footage to my Twitch account. It'll include the IRC channel where we'll be gathering so I'll try to have some audience participation. The game is basically a visual novel, so while most of it is voiced, there may be some text only parts. I'll try to summarize what I can, but obviously I won't be able to do a line-by-line translation for everything.
I think I'll try the Ayase route first. I really like her storyline and think it'd be interesting to watch.
I've streamed myself playing games before, but this will be my first time trying something in this format. If it works out, maybe I'll do more. I've got Climax Heroes OOO and some of the old Rider Playstaion 1 games. Or we can do something entirely different, I'll post my games collection in the thread.
Past streams: http://www.twitch.tv/takkynoko/videos?kind=past_broadcasts
Thread
Submitted by takenoko on Sun, 08/05/2012 - 04:45
Whew finished. And that's the end of that chapter.
Wiki / Thread
Submitted by takenoko on Sat, 08/04/2012 - 21:29
Submitted by takenoko on Sat, 08/04/2012 - 07:51
Submitted by takenoko on Sat, 08/04/2012 - 04:30
I've added the transcripts to the wiki:
Transcript on the wiki
Looking over the old transcripts, I have to say that they're super inconsistent, which is regrettable. Hopefully the wiki version is easier to read. Plus, if people find mistakes, it's easier for them to fix things on the fly.
Transcript 21 on the forums.
Submitted by takenoko on Fri, 08/03/2012 - 22:39
Submitted by takenoko on Fri, 08/03/2012 - 06:14
Submitted by takenoko on Thu, 08/02/2012 - 03:36
Submitted by takenoko on Wed, 08/01/2012 - 03:37
Submitted by takenoko on Tue, 07/31/2012 - 06:02
Submitted by takenoko on Mon, 07/30/2012 - 15:18
Submitted by takenoko on Thu, 06/07/2012 - 18:47
The second season of Oreimo is titled "Ore no Imouto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai."
That is all.
Official Site
Source from Anime News Network.
Submitted by takenoko on Sun, 05/06/2012 - 20:44
Are you a writer? Can you make with the info and the intelligent writing and good grammar and nice lady? If so, send me a PM or an e-mail and let's build the TN Wiki together.
So... any Oreimo parody covers starring Youko yet? I can totally see it working with either Hiromu or Ryuuji. Anyone want to make one?
Submitted by takenoko on Fri, 04/27/2012 - 05:52
If TV-Nihon made a wiki, would people help us fill it with useful info? I'm sure there's other people like me who enjoys data gathering and organizing. Let me know if you'd be interested in participating in such a thing.
Submitted by takenoko on Mon, 10/17/2011 - 02:41
Submitted by takenoko on Tue, 08/09/2011 - 23:40
Transcript 13
As always, you can listen to it streaming here: http://www.oreimo-anime.com/radio/index.html
This time the girls talk about Valentine's Day, games, how to deal with being an otaku around family, and more Internet slang.
I didn't notice this before, but the Otaku Girls Gather is the name of the group Saori runs.
So we're more than halfway done with the shows. Woo.
Submitted by takenoko on Tue, 06/21/2011 - 05:23
Episode 12
This time we have:
-
Talk about the game and DVD release
-
The My Little Sister Can't Be This Cute stories corner
-
A discussion of cafes for males versus females
-
More sexual harassment from Kana-chan.
-
Looks like the next VS will be Sakura versus Sailor Moon. Should be good.
Check the previous post to note some corrections that were made to previous transcripts.
About #TV-Nihon
Submitted by takenoko on Wed, 05/18/2011 - 03:04
Transcript 11 A new year's episode. There's a Net lingo corner and a life counseling corner. They talk briefly about the game coming out and the anime ending.
If you follow the thread, you'll note that there are some corrections coming up. I'll post that on the front page as soon as I get a chance to review them and fix the scripts.
Pages
Tumblr 
Bluesky 
Twitter
