Blogs

Transformers Go Samurai 04 released

Super Hero Time may be on break, but we're not. Have some more releases before the year ends!

Thread / Wiki

Kyouryuuya Curry's connection throughout Sentai

A lot of the chart is just the advisors/mentors being regulars at the shop and knowing each other that way.

Also 2chan currently has a thread comparing American toys with their Japanese counter parts.

Kyouryuuger 42 released

Last Kyou episode of the year! Don't know if we'll get the movie done by the New Year, but we're working on it.

Thread / Wiki

 

Gaim 11 SD v2 up

And the 720 version too if you were waiting for it!

Gaim 11 sd pulled

Wrong resolution. V2 coming up.

Shougeki Gouraigan 12 released

One more episode after this! I never noticed that these pictures follow a similar format. I wonder if the other ones are like this.

Thread / Wiki

Install! MegaRanger 40 released

Hope your day has been going well! Here's our second release for the day.

Thread / Wiki

Let's start the day with our oldest Sentai

Yup, the other dinosaur sentai that we're working on, ZyuRanger 24 released!

Thread / Wiki

Image source

Merry Christmas!

     

With all the best wishes from the TV-Nihon team. Please enjoy these pics that I stole from 2chan. Feel free to add to them in the thread.

Tags:

Ultraman Ginga Ex 1 released

Just the SD and HD 720.

Thread / Wiki

Tags:

Shougeki Gouraigan 11 released

This episode actually directed by Amemiya Keita. Thank goodness.

Thread / Wiki

KR Gaim 10 released

Let's go with a <DON>!

Thread / Wiki

Kyouryuuger 41 released

Man, 2013 is almost over. What a year. I found this pic on 2chan, so I don't know where it's from.

Thread / Wiki

Super Hero Taisen Z version 2 released!

Fixes a couple mistakes in the script, as well as some frame encoding error in the 720 version.

The Movie Theft guys appear in Gintama

Remember that downloading pirated videos off the Internet is illegal!

Translation in Video Games segment

As some of you know, I'm a big fan of etymology. I love knowing why things are named certain ways, and more interestingly, what the thought process was for how something arrived at receiving a certain name.

I'm starting off by looking at names of items in Monster Hunter. But if you have any questions about any other video games, I can always take a look at it.

You can send questions at my e-mail address above, or post them on the forums in this thread.

Hope you guys find it interesting.

Edit: I'll be keeping it as a thread on my tumblr too at this link:

http://takkynoko.tumblr.com/tagged/Game-Translation

Pages

Subscribe to RSS - blogs